1
00:00:00,150 --> 00:00:06,339
以前はサードウォッチにありました。あなたはこう思います
フィラデルフィアは病気で退院するだろう

2
00:00:06,340 --> 00:00:07,619
分かりません。かなりひどいと聞きます。

3
00:00:07,620 --> 00:00:08,539
あなたはジャーナリストです。

4
00:00:08,540 --> 00:00:10,830
パトロールマンのものも含めることができます
割引。

5
00:00:11,520 --> 00:00:15,320
14歳女性がODする
アナフィラキシーショック。

6
00:00:15,660 --> 00:00:18,960
本当ですかと家で聞いてみたら、
そしてあなたは私に嘘をつきました。

7
00:00:18,961 --> 00:00:22,799
知っていますか、イェルキス？犯罪は減少している
その地域は私たちがやったことのせいで。

8
00:00:22,800 --> 00:00:23,850
わかりました。

9
00:00:23,880 --> 00:00:27,800
あなたは私から手を洗いたいのですが、
今はそれができません。

10
00:00:28,220 --> 00:00:29,420
あなたの助けが必要だからです。

11
00:00:54,570 --> 00:00:55,710
起きる時間だよ、チャーリー。

12
00:00:59,870 --> 00:01:00,920
チャーリー、

13
00:01:01,070 --> 00:01:03,790
行きましょう。

14
00:01:06,210 --> 00:01:08,190
エミリー、卵を作ったよ。

15
00:01:09,070 --> 00:01:10,120
そんなにお腹は空いてないよ。

16
00:01:10,330 --> 00:01:11,950
ただ来て座ってください。少しかじってください。

17
00:01:13,590 --> 00:01:14,730
あなたの兄弟はどこですか？

18
00:01:15,070 --> 00:01:16,630
私たちは彼の靴を探しに出かけています。

19
00:01:21,910 --> 00:01:22,960
良いアクション。

20
00:01:22,961 --> 00:01:28,539
エム、まっすぐ帰ってきてほしい
今日は学校を休みます。

21
00:01:28,540 --> 00:01:29,800
4時に約束。

22
00:01:29,801 --> 00:01:31,339
そうですか？

23
00:01:31,340 --> 00:01:34,350
はい、今夜は仕事が休みです
あなたのお父さんはトラックを残しました。

24
00:01:34,351 --> 00:01:36,199
どのような予定ですか？

25
00:01:36,200 --> 00:01:38,599
行くつもりだと言ったことを覚えておいてください
あのカウンセラーに会ってください。

26
00:01:38,600 --> 00:01:40,259
他を見る必要はない
精神科医。

27
00:01:40,260 --> 00:01:41,760
ベイビー、それは精神科医ではありません。

28
00:01:42,660 --> 00:01:43,740
薬物カウンセラーです。

29
00:01:44,040 --> 00:01:45,840
そして、話しても害はありません。

30
00:01:48,000 --> 00:01:51,550
それはあなたが得る方法でもあるかもしれません
少し早くグラウンディングから抜け出します。

31
00:01:52,260 --> 00:01:53,310
本当に？

32
00:01:54,000 --> 00:01:57,490
まあ、それは
申請する場合の前提条件

33
00:01:57,580 --> 00:01:58,630
1回だけです。

34
00:01:58,631 --> 00:02:01,219
ええ、でも、エム、あなたはそれを与えなければなりません
正直なショット。一緒にそこに座ることはできません

35
00:02:01,220 --> 00:02:02,720
ずっと口を閉じていました。

36
00:02:03,440 --> 00:02:04,490
右。

37
00:02:05,880 --> 00:02:06,930
よし。

38
00:02:08,680 --> 00:02:10,240
やあ、準備はできましたか、ドクター？

39
00:02:11,500 --> 00:02:14,440
うん。ねえ、心配することは何もないよ
について、いいですか？

40
00:02:14,441 --> 00:02:18,299
エベレストはやり遂げるつもりはない
彼の懲罰的なこと。彼はただそうしたいだけなのです

41
00:02:18,300 --> 00:02:20,890
汗をかいて少しうろうろしているのを見て、
それがすべてです。

42
00:02:21,380 --> 00:02:23,400
グラベル？そう、そして彼こそが...

43
00:02:23,899 --> 00:02:25,380
ニエトに家事勤務を命じた。

44
00:02:25,620 --> 00:02:27,280
それで彼はそれを直接受け止めています。うん。

45
00:02:28,320 --> 00:02:30,000
自分の場所を知っておく必要がありますよね？

46
00:02:31,520 --> 00:02:32,570
右？

47
00:02:32,571 --> 00:02:36,419
ほら、そこに入って、キスして
鳴らしてください、そうすればその前にそこから出られるでしょう

48
00:02:36,420 --> 00:02:37,470
あなたはそれを知っています。

49
00:02:37,480 --> 00:02:38,530
ただゲームをプレイしてください。

50
00:02:38,700 --> 00:02:39,750
来て。

51
00:02:43,320 --> 00:02:44,370
席に着いてください。

52
00:02:46,840 --> 00:02:49,560
部門の遵守義務違反です
命令。

53
00:02:51,440 --> 00:02:56,259
1月27日、あなたは救急救命士を許可しました
カルロス・ニエト、にもかかわらず電話で手紙を書く

54
00:02:56,260 --> 00:02:59,380
彼の職務上の地位を次のように変更する命令
制限されています。

55
00:02:59,760 --> 00:03:01,060
理由は説明できません。

56
00:03:02,020 --> 00:03:07,220
自分の判断力が悪かったかもしれないと気づいたのですが、

57
00:03:07,440 --> 00:03:10,900
でもその時私はこう思った… 思った？

58
00:03:11,240 --> 00:03:12,460
あなたは考えていなかったと言うでしょう。

59
00:03:15,880 --> 00:03:18,560
あなたの意見に反するのは不適切でした
命令。

60
00:03:21,390 --> 00:03:22,440
間違いを犯してしまいました。

61
00:03:24,750 --> 00:03:26,529
そして私は...

62
00:03:26,530 --> 00:03:35,950
いいえ。

63
00:03:39,490 --> 00:03:40,970
いいえ、間違いではありませんでした。

64
00:03:40,971 --> 00:03:42,709
すみません？

65
00:03:42,710 --> 00:03:45,710
私たちは過重労働で人手不足です。あなた
誰もがそれを知っています。

66
00:03:46,890 --> 00:03:50,770
ご存知のように、私は2時間かけて努力しました...

67
00:03:51,080 --> 00:03:56,719
シフトをカバーするために誰かを入れてください
最悪の吹雪の最中の私

68
00:03:56,720 --> 00:04:01,199
歴史。そして誰も彼らの質問に答えさえしませんでした
携帯電話。それから私は見上げると、

69
00:04:01,200 --> 00:04:07,939
私の最高の医師がいます、そして彼は示しています
あの吹雪の中で早起きして、そしてみんな

70
00:04:07,940 --> 00:04:10,350
彼に許されているのは皿洗いと
床をモップ掛けする。

71
00:04:10,351 --> 00:04:13,699
ちょっと外でお話しさせてください
博士。改めて話す必要はないのですが、

72
00:04:13,700 --> 00:04:16,890
クリス。初めて聞きました。あなた
自分の立場を学ぶ必要があると言いました。

73
00:04:17,610 --> 00:04:23,209
いいえ、私はここに座るつもりはありません
小さな男の子、みんなで作らせてください

74
00:04:23,210 --> 00:04:26,950
私が家と人々をどのように運営しているかについて
私の街並み。

75
00:04:27,990 --> 00:04:32,070
初めてトレーニングした日のことは忘れてしまうでしょう
私と一緒に？点滴を開始するのがやっとです。

76
00:04:32,430 --> 00:04:36,149
そしてあなたは私が最高の先生だと言いました
今までにあった。そして、ベッド - スタイインはどうでしょうか

77
00:04:36,150 --> 00:04:37,200
80年代、フランク？

78
00:04:37,330 --> 00:04:39,330
私たちは何晩一緒に乗りましたか？

79
00:04:39,850 --> 00:04:44,489
ダウンタウンからの注文は何件ありましたか
私たちはあなたを知っていたので従わなかった

80
00:04:44,490 --> 00:04:48,709
フランク、わかってたよ、こんなことになったら政策は立てられないよ
あなたはそこにはいません。あなたは私にそうしてほしいのです

81
00:04:48,710 --> 00:04:50,230
私の場所？私は自分の場所を知っています。

82
00:04:50,610 --> 00:04:54,830
それは路上にあり、そこにあります
カルロスが所属しており、私と一緒に乗っています。さて、

83
00:04:54,870 --> 00:04:59,270
彼を解雇したいならそうしてください。火災
彼。地獄、あなたが望む人を解雇してください。

84
00:04:59,930 --> 00:05:04,989
でも彼は毎日を過ごすつもりはない
消防署の床をモップで拭きます。

85
00:05:04,990 --> 00:05:07,250
決める。彼はそれにしては優秀すぎる。

86
00:05:07,810 --> 00:05:08,930
そして私は...

87
00:05:09,930 --> 00:05:11,130
そんなふうに働かないでください。

88
00:05:21,570 --> 00:05:22,620
元気かい？

89
00:05:24,130 --> 00:05:25,180
パーティーの生活。

90
00:05:25,350 --> 00:05:26,400
飲酒禁止ですか？

91
00:05:26,401 --> 00:05:27,669
一滴もありません。

92
00:05:27,670 --> 00:05:30,689
わかった、覚えておいて、私たちがやりたいことはすべて
今日も乗り切れますね？

93
00:05:30,690 --> 00:05:31,740
うん。

94
00:05:32,350 --> 00:05:33,400
私たちは。

95
00:05:39,159 --> 00:05:40,539
一体みんなどこにいるの？

96
00:05:40,980 --> 00:05:44,530
キムとアレックスは逃走中です。残りの部分
分隊は消火栓の点検中だ。

97
00:05:49,140 --> 00:05:50,700
ダウンタウンはかなりひどいことになったね？

98
00:05:52,780 --> 00:05:53,830
服を着てください。

99
00:05:54,180 --> 00:05:55,230
何？

100
00:05:55,520 --> 00:05:57,690
あなたは私と一緒に乗っています。急いで。取得
服を着た。

101
00:05:58,460 --> 00:06:01,770
私が意味すると思っていることを言いたいだけですか？それ
あなたは私と一緒に乗っていることを意味します。

102
00:06:01,771 --> 00:06:04,619
まあ、もしそうなら彼らが私を退場させてくれるはずはありません
彼らはこの件で私に対して罰金を科すだろう

103
00:06:04,620 --> 00:06:08,050
ことですよね？つまり、これは大きいんです。
これは確かに大きいですね。カルロス。

104
00:06:11,080 --> 00:06:12,130
いいドレスですね、いいですか？

105
00:06:12,760 --> 00:06:13,880
はい、先生。真下にいてください。

106
00:06:18,240 --> 00:06:19,290
博士。

107
00:06:21,220 --> 00:06:22,270
ありがとう。

108
00:06:31,520 --> 00:06:32,960
ここに排水溝があります。

109
00:06:32,961 --> 00:06:36,499
具体的には、
月末は水素を避ける

110
00:06:36,500 --> 00:06:38,719
検査。年々早くなってきて、
そうじゃないですか？

111
00:06:38,720 --> 00:06:39,770
うん、もっと面倒だ。

112
00:06:39,771 --> 00:06:43,089
ねえ、私には何かを手に入れる時間があると思うのね
ジョンソンが戻ってくる前にサンドイッチ？

113
00:06:43,090 --> 00:06:45,149
食欲を台無しにします。私は私のものを作っています
今夜はキノコのミートローフ。

114
00:06:45,150 --> 00:06:48,749
私が私のことを台無しにしたいと思っているのは何だと思いますか？
食欲は？あなたはむしろ食べたいです

115
00:06:48,750 --> 00:06:52,089
私のキノコミートローフよりコーチ？あなた
私にも買ってもらったほうがいいよ。あなたは私にだけ言ってくれました

116
00:06:52,090 --> 00:06:55,009
作ってください。あなたは何について話しているのですか？私
くびきを付けて作業を強制しませんでした。

117
00:06:55,010 --> 00:06:57,420
ルーク、あなたは私のキノコのミートローフが好きですね、
右？いいえ。

118
00:06:57,950 --> 00:07:00,190
残り 2 つ、あと 648 です。さあ行こう。

119
00:07:00,590 --> 00:07:02,150
この日はもっと盛り上がるでしょうか？

120
00:07:21,550 --> 00:07:22,600
どうやらそれはできるようです。

121
00:08:13,120 --> 00:08:16,360
あなた達が子供達だと思ってた。

122
00:08:17,980 --> 00:08:19,030
いいえ。

123
00:08:20,000 --> 00:08:21,050
入ってもいいですか？

124
00:08:21,960 --> 00:08:25,780
エミリーを約束の場所に連れて行かなければならない
そしてもう遅くなっています。

125
00:08:26,140 --> 00:08:28,550
では、彼女がここに来るまでの間だけでしょうか？私はしません
そう思います。

126
00:08:28,760 --> 00:08:30,200
謝る暇もありません。

127
00:08:30,460 --> 00:08:31,510
あなたが持っている。

128
00:08:32,700 --> 00:08:34,260
あなたには関わってほしくなかったのです。

129
00:08:35,780 --> 00:08:37,340
今はだめだ、ボスコ。それがすべて信仰です。

130
00:08:38,640 --> 00:08:43,480
嘘をつく必要がないから嘘をついた
そういったものすべてに関わってください。

131
00:08:43,919 --> 00:08:45,539
パートナーはお互いに嘘をつきません。

132
00:08:46,700 --> 00:08:48,200
あなたが中絶のときと同じように。

133
00:08:49,680 --> 00:08:51,730
何？あなたは自分のことについて私に嘘をつきました
中絶。

134
00:08:52,720 --> 00:08:53,770
覚えて？

135
00:08:54,400 --> 00:08:57,200
あなたが流産したと思ったとき、私はそう感じました
責任のある。

136
00:08:57,640 --> 00:08:59,560
それは私の個人的な私生活に関するものです。

137
00:09:00,340 --> 00:09:01,960
パートナーはお互いに嘘をつきません。

138
00:09:02,760 --> 00:09:03,810
こんにちは、ボスコ。

139
00:09:08,971 --> 00:09:10,979
エミリー、遅いよ。

140
00:09:10,980 --> 00:09:12,240
ああ、バスがめちゃくちゃになった。

141
00:09:12,241 --> 00:09:13,479
あなたの兄弟はどこですか？

142
00:09:13,480 --> 00:09:15,500
私は彼をブライアンさんのところに降ろした。ああ、
いいよ。

143
00:09:16,740 --> 00:09:18,120
良い。それは良い考えでした。

144
00:09:18,121 --> 00:09:21,719
さて、それでは今行かなければなりません、なぜなら
私たちは遅れています。

145
00:09:21,720 --> 00:09:23,040
そしてボスコはちょうど出発しようとしていた。

146
00:09:35,000 --> 00:09:36,050
私はあなたに嘘をつきました。

147
00:09:37,460 --> 00:09:38,510
やったね？

148
00:09:38,670 --> 00:09:40,960
の人生とはあまり思えない
パーティー。

149
00:09:41,290 --> 00:09:44,960
肋骨と頭痛の間のサイズ
カナダでは、私はほとんどがくだらないように感じます。

150
00:09:44,961 --> 00:09:47,009
ごめんなさい、私はあなたの世話をしません
今日。

151
00:09:47,010 --> 00:09:49,060
声を出し続けることから始めましょう
ダウン。

152
00:09:51,510 --> 00:09:53,750
ああ、さあ、デイビッド。私は何を考えているのでしょうか
するの？

153
00:09:54,930 --> 00:09:56,430
ねえ、アスピリンを持ってきますよ。

154
00:09:56,590 --> 00:09:58,090
ボトル2本でへこみができるはずです。

155
00:10:15,829 --> 00:10:19,590
5 -5 チャーリー、ヨーク、129、10 -4。

156
00:10:26,050 --> 00:10:30,570
それはそれでゆっくりしていただけませんか？
わかった、ここにいるよ。

157
00:10:30,870 --> 00:10:32,090
ボトル2本って言いました。

158
00:10:33,150 --> 00:10:34,570
途中のPTとバスター。

159
00:10:34,571 --> 00:10:37,669
構造的には何もないようです
ダメージ。来て。

160
00:10:37,670 --> 00:10:38,850
なんてこった？

161
00:10:41,191 --> 00:10:43,119
来て。

162
00:10:43,120 --> 00:10:46,140
彼をここから出してください。彼をそこから追い出してください
ここです。

163
00:10:49,760 --> 00:10:54,360
子供がいるよ。聞いて、静かに。

164
00:10:54,361 --> 00:10:56,579
それはどこから来たのですか？

165
00:10:56,580 --> 00:10:57,860
子供は待つことができます。今すぐ見つけてください。

166
00:11:06,000 --> 00:11:07,640
ここに来て。そこに戻ってください。

167
00:11:07,641 --> 00:11:11,299
どうやって？そのまま警戒ラインへ。
地下に行ってもらってもいいですか

168
00:11:11,300 --> 00:11:12,559
ユーティリティをシャットダウンしますか?

169
00:11:12,560 --> 00:11:15,659
おい、錆びたバルブだ。できないと思います
最後まで閉めてください。きつく閉めてください

170
00:11:15,660 --> 00:11:18,679
できる限り。これを手に入れなければなりません
車を開ける前にここから出てください。

171
00:11:18,680 --> 00:11:19,730
早くしてくれよ、ジミー。

172
00:11:20,540 --> 00:11:21,880
EMS を待機状態にします。

173
00:11:22,440 --> 00:11:24,380
ドライバーは、テールを肩まで。わかった。

174
00:11:25,280 --> 00:11:27,080
ビリー、これをここから出してください。わかりました。

175
00:11:27,440 --> 00:11:30,990
よし、車を安定させよう。
ジミー、ドライバーとキットをチェックしてください。

176
00:11:40,080 --> 00:11:42,580
彼は脈ありです。彼は幸運だ。彼はまだ
呼吸している。

177
00:11:43,060 --> 00:11:45,230
意識不明だけどね。どうですか
赤ちゃん？

178
00:11:45,231 --> 00:11:50,219
まだ車の座席に座っています。彼は元気だよ。
よし。霊柩車が必要です。必要です

179
00:11:50,220 --> 00:11:53,470
いくつかのツール。ガラスパンチが必要です。持参する
シーカラーもいくつかつけます。

180
00:11:57,900 --> 00:11:59,100
クラスが安定しました、ボス。

181
00:11:59,101 --> 00:12:02,279
よし。を削除します。
サイドウィンドウ、リアウィンドウ。私たちは

182
00:12:02,280 --> 00:12:05,279
シートポストをカットします。行くつもりです
屋根を前方にパタパタさせて、いいですか？

183
00:12:05,280 --> 00:12:06,330
さあ行こう。

184
00:12:06,710 --> 00:12:09,900
ごめんなさい、ハニー。あなたをカバーしなければなりません
この窓をノックアウトしながら。

185
00:12:19,110 --> 00:12:20,160
よし。

186
00:12:20,161 --> 00:12:22,469
彼は群衆のコントロールから始めました。

187
00:12:22,470 --> 00:12:24,520
それは仕方が無いと思います
静かに。

188
00:12:28,370 --> 00:12:31,950
喘息が効かないんですか？

189
00:12:31,951 --> 00:12:36,529
そして頭痛はドキドキから消えました
それが改善されるなら、ドキドキします。

190
00:12:36,530 --> 00:12:37,730
一日ずつですよね？

191
00:12:38,150 --> 00:12:39,710
次の 10 分間作業します。

192
00:12:39,930 --> 00:12:40,980
それが精神です。

193
00:12:41,030 --> 00:12:42,410
よし、みんな、行きましょう。

194
00:12:43,050 --> 00:12:44,100
さあ、行きましょう。

195
00:12:44,330 --> 00:12:46,090
来て。そこに行ってください。

196
00:12:46,910 --> 00:12:50,160
通りを渡ってください。持っています
救急車がここに来ます。

197
00:13:02,631 --> 00:13:09,239
わかりました、こちら側に行きます。私たち
もう少し光が必要です。来て。

198
00:13:09,240 --> 00:13:10,290
スルー、DJ？

199
00:13:10,291 --> 00:13:11,339
なんてこった。

200
00:13:11,340 --> 00:13:14,040
その光で何が起こっているのでしょうか？

201
00:13:18,900 --> 00:13:20,160
その霊柩車をここに持ってきてください。

202
00:13:35,461 --> 00:13:42,009
配管用品店。どうか分かりません
その考えは定着するでしょう。

203
00:13:42,010 --> 00:13:43,060
そうならないことを祈りましょう。

204
00:13:49,070 --> 00:13:50,490
やあ、戻ってこられて嬉しいよ。

205
00:13:51,070 --> 00:13:52,120
戻ってきましたか？

206
00:13:52,121 --> 00:13:55,789
はい、もう終わりです。良い。たぶん
あなたが最初に車から降りるでしょう。

207
00:13:55,790 --> 00:13:56,549
赤ちゃんは？

208
00:13:56,550 --> 00:13:57,409
車の座席で。

209
00:13:57,410 --> 00:13:58,550
他に乗客はいますか？

210
00:13:58,670 --> 00:14:01,920
ただの運転手。彼は入るつもりだ
救出され、彼は串刺しにされる。

211
00:14:02,030 --> 00:14:05,700
ああ。わかりました、別のバスを呼んでください。
チームを連れて行きます。

212
00:14:05,701 --> 00:14:09,499
アダム 553、ここでバスが必要です
この場所は複数のことに対処するためのものです

213
00:14:09,500 --> 00:14:11,380
被害者と串刺し運転手。

214
00:14:17,780 --> 00:14:19,580
わかりました、それだけです。引き上げてみましょう。

215
00:14:21,740 --> 00:14:22,790
準備はできていますか？

216
00:14:33,930 --> 00:14:35,270
大丈夫。大丈夫です。

217
00:14:35,750 --> 00:14:37,550
今すぐここから出してもらいます。

218
00:14:37,790 --> 00:14:38,840
ください！

219
00:14:39,230 --> 00:14:42,949
彼は車の中の赤ちゃんです。彼はそうではない
後ろのものとしては良いです。より良い

220
00:14:42,950 --> 00:14:44,000
取って... はい。

221
00:14:50,230 --> 00:14:53,110
目に見える骨折の兆候がない、または
裂傷。

222
00:14:56,750 --> 00:14:58,470
両側の遠位パルス。肺？

223
00:14:58,950 --> 00:15:00,510
二国間で平等かつ明確に。

224
00:15:00,511 --> 00:15:04,339
幸運な少女が一人。を除いて、
彼女の父親が車で衝突した場所

225
00:15:04,340 --> 00:15:06,260
建物。彼女をバスに乗せてください。

226
00:15:07,820 --> 00:15:08,870
行く。

227
00:15:08,871 --> 00:15:12,979
よし、ドライバーのところに行きましょう。カット
パイプをできるだけ近くに置いて、

228
00:15:12,980 --> 00:15:14,600
その屋根は残りの道を開きます。

229
00:15:17,320 --> 00:15:19,480
デビッド、サリバン、私も一緒ですか？

230
00:15:19,880 --> 00:15:20,930
うん。

231
00:15:20,931 --> 00:15:23,479
先に進みませんか？取ることができます
到着するまで病院でED。

232
00:15:23,480 --> 00:15:27,019
計画のようですね。に行きたいです
安全のために急いで慈悲を与えてください、いいですか？なぜ

233
00:15:27,020 --> 00:15:28,499
あなたは運転しますか？後ろに乗せてもらいます。

234
00:15:28,500 --> 00:15:31,570
正式に発表してからしばらく経ちましたが、
患者を担当した。

235
00:15:31,800 --> 00:15:32,850
よし。

236
00:15:33,680 --> 00:15:34,800
私のドアに入ってください。うん。

237
00:15:36,720 --> 00:15:37,770
ちょっと待ってください。

238
00:15:37,771 --> 00:15:38,959
おそらくこれが必要になるでしょう。

239
00:15:38,960 --> 00:15:40,459
実際に私たちは変わらなければなりません
おむつ？

240
00:15:40,460 --> 00:15:43,739
この子には負荷がかかっている、私には思えない
胃は取ることができます。 IDカードに付いているのは、

241
00:15:43,740 --> 00:15:45,240
母親の名前と番号が書かれています。

242
00:15:45,500 --> 00:15:46,550
それで？

243
00:15:47,960 --> 00:15:50,850
それで、中央請負業者と会う必要があります
病院にいるあなた。

244
00:15:51,959 --> 00:15:53,009
右。頭痛。

245
00:15:53,120 --> 00:15:54,480
よし。ねえ、移動しましょう!

246
00:15:56,680 --> 00:15:59,980
あの男は酒に酔って車を運転していた
あんなに可愛い子。

247
00:15:59,981 --> 00:16:01,299
あれ、アルコールの匂いがする？

248
00:16:01,300 --> 00:16:04,310
あの人は負荷がありません。それは地獄だ
ひどい駐車場の仕事。

249
00:16:05,540 --> 00:16:06,590
02頃から始まります。

250
00:16:06,720 --> 00:16:08,520
まだ強いブレーキイールドパルスが得られました。

251
00:16:08,540 --> 00:16:10,620
55 チャーリー、乳児の母親から連絡がありました。

252
00:16:10,900 --> 00:16:12,580
彼女はマーシー病院で会いましょう。

253
00:16:12,880 --> 00:16:14,740
それはあなたにとっても私にとっても同じくらいうるさいですか？

254
00:16:15,000 --> 00:16:16,620
いや、そうではありません。

255
00:16:17,500 --> 00:16:18,550
10 -4 中央。

256
00:16:18,551 --> 00:16:20,139
聞こえますか、恋人？

257
00:16:20,140 --> 00:16:21,679
ママはそこであなたに会うつもりです
病院。

258
00:16:21,680 --> 00:16:24,030
子供はすぐにはいられないようです
危険。

259
00:16:24,031 --> 00:16:25,739
赤ちゃんですよ。

260
00:16:25,740 --> 00:16:26,790
いつも激怒しているんです。

261
00:16:27,040 --> 00:16:30,110
でも君は何か方法があると思う？
そのいまいましいサイレンを消しますか？

262
00:16:33,120 --> 00:16:34,360
おい。おい。

263
00:16:34,361 --> 00:16:36,579
私は地上にいる。彼女はそれを望んでいるかもしれない
戻って。

264
00:16:36,580 --> 00:16:40,539
タグが戻ってきました。スティーブ・マクドナルド
28歳、5'8"、140ポンド、ブロンド

265
00:16:40,540 --> 00:16:41,740
髪。うちの奴みたいだね。

266
00:16:42,140 --> 00:16:45,150
彼が逮捕時に着ていたのはそれだけではない
子供の誘拐のために。

267
00:16:46,360 --> 00:16:47,740
あの小さな女の子を誘拐した。

268
00:17:00,300 --> 00:17:01,840
18ヶ月のメスを迎えました。

269
00:17:02,120 --> 00:17:03,900
車の後部で安全に発見されました。

270
00:17:04,319 --> 00:17:06,400
正面衝突、目立った外傷なし。

271
00:17:06,680 --> 00:17:07,730
心拍数は100です。

272
00:17:08,060 --> 00:17:09,110
お休みなさい、20歳。

273
00:17:09,319 --> 00:17:10,699
意識を失うことはありますか？

274
00:17:11,280 --> 00:17:14,110
最初に火災が現場に現れ、彼らは
彼女は泣いていたと言いました。

275
00:17:14,200 --> 00:17:15,250
わかりました、いいです。

276
00:17:15,780 --> 00:17:19,000
ポータブルなトラウマパネルを手に入れましょう
チェック、CT。

277
00:17:20,020 --> 00:17:23,210
警察が母親に上から連絡を入れ、
彼女は向かってる途中だから。

278
00:17:23,211 --> 00:17:25,999
まあ、内部損傷がなければ、私は
この小さな女の子はそうなると思う

279
00:17:26,000 --> 00:17:28,780
いいよ。父親はどうですか？彼はそうしている
今は救出された。

280
00:17:29,320 --> 00:17:31,310
キムとテイラーは現場にいます
彼。

281
00:17:33,900 --> 00:17:36,190
彼は串刺しにされたって言ってたよね？ええ、
突き刺された。

282
00:17:36,980 --> 00:17:39,540
もう少しかさばるドレッシングが必要です。そして、
おならバッグ。

283
00:17:39,541 --> 00:17:42,059
おい、フェイス、奥の部屋から、
この男は囚人だ。

284
00:17:42,060 --> 00:17:44,000
なんだ、飲酒運転？いいえ、それは子供への攻撃です。

285
00:17:44,001 --> 00:17:47,499
真剣に？母親は親権を求め、
パパは先週女の子をさらった。やあ、

286
00:17:47,500 --> 00:17:49,819
なぜ裁判官は彼女がそうなると思ったのか不思議だ
彼女の母親と一緒にいるほうがいいよ。

287
00:17:49,820 --> 00:17:50,870
ビリー、

288
00:17:50,871 --> 00:17:54,119
パイプが結ばれたらすぐに外してください。
フロントガラス、屋根を仕上げます。

289
00:17:54,120 --> 00:17:55,170
はい。

290
00:17:55,860 --> 00:17:56,910
私たちの患者さんはどうですか？

291
00:17:56,911 --> 00:17:59,289
あと数分すれば全員終わります
あなたの。

292
00:17:59,290 --> 00:18:00,340
私ですか？

293
00:18:16,310 --> 00:18:17,930
ああ、神様。さようなら、キミー。

294
00:18:43,760 --> 00:18:44,810
レスリー・マクドナルド？

295
00:18:44,811 --> 00:18:48,619
はい。こんにちは、私はモンティ・パーカーです。
娘さんを連れてきた救急隊員たち。

296
00:18:48,620 --> 00:18:49,670
彼女はどこにいるの？

297
00:18:49,671 --> 00:18:52,759
彼女は今トラウマ治療室にいる。
トラウマ部屋？リラックス、リラックス。

298
00:18:52,760 --> 00:18:56,779
彼女は元気だよ。彼らはただいくつかを実行しているだけです
テスト中だけど、彼女は元気そうだね？あるよ

299
00:18:56,780 --> 00:19:00,399
外傷はなく、バイタルサインもありません
安定しています。彼らはただ彼女をチェックしているだけだ

300
00:19:00,400 --> 00:19:01,450
予防策として外に出ます。

301
00:19:01,620 --> 00:19:02,670
彼女に会えますか？

302
00:19:02,980 --> 00:19:04,030
彼女のところへ連れて行きます。

303
00:19:04,220 --> 00:19:05,860
ああ、ありがとう、警官。

304
00:19:07,140 --> 00:19:10,160
ありがとう。問題ありません、奥様。それは
私たちは何のためにここにいるのでしょう。

305
00:19:13,820 --> 00:19:15,930
わかった、ちょっと入れてみます
事。

306
00:19:16,420 --> 00:19:17,470
わかりました。

307
00:19:20,320 --> 00:19:21,370
さあ、どうぞ。

308
00:19:24,020 --> 00:19:26,130
さて、少しでも動きを
可能です。

309
00:19:26,131 --> 00:19:27,419
よし、バックボードを手に入れた。

310
00:19:27,420 --> 00:19:31,030
よし、後ろを落とすよ
3人掛けの席。 1 2 3。

311
00:19:31,540 --> 00:19:33,590
よし、ボードを手に入れた。スライドします
下。

312
00:19:33,780 --> 00:19:34,830
よし。

313
00:19:35,240 --> 00:19:36,290
私の計算では。

314
00:19:36,640 --> 00:19:38,100
1 2 3。

315
00:19:38,340 --> 00:19:39,390
行く。

316
00:19:39,420 --> 00:19:40,470
さぁ行こう。

317
00:19:49,610 --> 00:19:50,660
マラ、準備はできています。

318
00:19:51,410 --> 00:19:52,790
行こう、行こう、行こう。

319
00:19:58,190 --> 00:19:59,430
こちらはマクドナルド夫人です。

320
00:20:01,890 --> 00:20:03,250
大丈夫だよ、恋人。

321
00:20:04,290 --> 00:20:06,050
私はここにいます。フィールド博士を連れて行きます。

322
00:20:06,470 --> 00:20:08,820
もう安全です。それで、奥様、あなたのことについて
夫。

323
00:20:08,970 --> 00:20:11,680
彼はここにいますか？彼をどこにもいたくない
娘の近くで。

324
00:20:11,681 --> 00:20:14,549
心配する必要はないと思います
それ。かなり重大な事故でした。

325
00:20:14,550 --> 00:20:18,349
良い。しかし、刑事たちは話をする必要がある
あなたは彼らについて。彼らは向かっています

326
00:20:18,350 --> 00:20:18,969
ここの下です。

327
00:20:18,970 --> 00:20:20,350
必要があれば誰にでも話します。

328
00:20:20,830 --> 00:20:22,590
今はただ彼女と一緒にいたいだけです。

329
00:20:23,750 --> 00:20:24,800
右。

330
00:20:25,070 --> 00:20:28,150
分かった、まあ、もしあなたがしてくれたらすぐ外に行くよ
私が必要です。

331
00:20:58,380 --> 00:20:59,430
来て。

332
00:21:00,060 --> 00:21:01,110
エミリー・ヨーキス？

333
00:21:02,000 --> 00:21:03,050
戻ってきてください。

334
00:21:05,100 --> 00:21:07,690
ご存知のように、私たちはここに長くいるつもりです。ただ
試してみてください。

335
00:21:07,940 --> 00:21:08,990
お母さん。

336
00:21:09,040 --> 00:21:13,010
エミリー、何に文句を言っているの？
私はここロッキーホラーランドに閉じ込められています。

337
00:21:13,300 --> 00:21:14,350
どうぞ。

338
00:21:29,659 --> 00:21:30,709
ボゾは私を望んでいます。

339
00:21:33,180 --> 00:21:34,440
心拍数が上昇しています。

340
00:21:37,480 --> 00:21:38,960
ローレン？ローレン！

341
00:21:38,961 --> 00:21:40,039
落ち着いて。

342
00:21:40,040 --> 00:21:42,239
ローレン！落ち着いてください、先生。あなたは、
救急車。

343
00:21:42,240 --> 00:21:43,179
私の娘。

344
00:21:43,180 --> 00:21:45,679
ローレンはどこですか？彼女はすでにそこにいます
母親と一緒に病院へ。あなたの小さな

345
00:21:45,680 --> 00:21:46,539
冒険は終わりました。

346
00:21:46,540 --> 00:21:47,620
錠剤はどうですか？

347
00:21:47,621 --> 00:21:48,299
何の錠剤ですか？

348
00:21:48,300 --> 00:21:51,010
私はそれらをコーヒーテーブルの上に残しました。彼女は得た
ボトルに。

349
00:21:51,160 --> 00:21:55,219
何のボトル？ゼータでした。そうでしたか
ゼータ何か？ゼータ薬？はい。彼女

350
00:21:55,220 --> 00:21:56,660
瓶に入った。幾つか？

351
00:21:56,860 --> 00:21:58,360
ちょうどそれを取ろうとしたところだった。

352
00:21:58,970 --> 00:22:00,020
病院へ？

353
00:22:00,250 --> 00:22:02,270
彼女は何錠飲みましたか?

354
00:22:03,350 --> 00:22:06,610
それは一握りでした。半分くらいだったかな
ボトル。

355
00:22:06,611 --> 00:22:08,069
たぶん20。

356
00:22:08,070 --> 00:22:10,300
私はちょうど彼女をに連れて行こうとしていたところだった
病院。

357
00:22:10,301 --> 00:22:10,969
それは悪いことですか？

358
00:22:10,970 --> 00:22:12,020
ええ、本当にひどいです。

359
00:22:13,490 --> 00:22:15,610
4553. あの小さな女の子は病気そうには見えませんでした。

360
00:22:15,850 --> 00:22:19,370
症状が出るまで10～12時間かかる
6～8のダメージを示します。

361
00:22:19,970 --> 00:22:21,850
どのような被害ですか？肝臓。

362
00:22:22,070 --> 00:22:23,120
ひどいダメージ。

363
00:22:23,290 --> 00:22:24,670
死亡ダメージみたいな意味ですか？

364
00:22:24,710 --> 00:22:26,090
私たちがここに来られて良かったです。

365
00:22:26,860 --> 00:22:29,630
お母さんに何が起こっているのか話します。
フィールズを見つけます。

366
00:22:36,211 --> 00:22:38,199
彼女はどこにいるの？

367
00:22:38,200 --> 00:22:39,250
彼女はいなくなってしまった。

368
00:22:39,540 --> 00:22:40,590
消えた？どこ？

369
00:22:41,180 --> 00:22:42,680
わからない。彼らはいなくなってしまいました。

370
00:22:51,140 --> 00:22:53,060
ただいま病院。敷地内には誰もいない。

371
00:22:53,061 --> 00:22:56,459
何でも？掃除をしましたね。そうではありません
中に落ちたようです。

372
00:22:56,460 --> 00:22:58,899
この女性が引き寄せを始めたらどうなるでしょうか？
彼女はすぐに逃げ出すだろう。

373
00:22:58,900 --> 00:23:01,399
ルー、その人に確認したほうがいいよ
タクシー会社。彼女はそこに乗るかもしれない

374
00:23:01,400 --> 00:23:02,599
今は道の裏側。

375
00:23:02,600 --> 00:23:05,319
パイプを通した28歳男性
彼の肩。拡張された説明。血圧

376
00:23:05,320 --> 00:23:07,180
130オーバー90。パルス120。

377
00:23:07,181 --> 00:23:08,239
残り22。

378
00:23:08,240 --> 00:23:10,760
現場のGPSは9時だったが、彼は現場に来た。
救急車。

379
00:23:11,881 --> 00:23:14,659
小さな女の子は元気ですか？

380
00:23:14,660 --> 00:23:16,979
キムさんは、それが続く限り大丈夫だと言いました
彼女はいつでも手を握ってくれます。

381
00:23:16,980 --> 00:23:18,030
彼らはいなくなってしまった。

382
00:23:18,580 --> 00:23:22,439
誰が？母親は赤ん坊を連れて出て行った
Oについて何かをする前に

383
00:23:22,440 --> 00:23:25,579
.D.彼女はちょうど立ち去ったところです。どうして許せるの？
それは起こりますか？どうすればよかったのか、

384
00:23:25,580 --> 00:23:28,279
彼女をベッドに縛り付ける？彼女はその一部ではなかった
それの。だからあなたは一緒にいるはずだった

385
00:23:28,280 --> 00:23:30,260
赤ちゃん。いいえ、これは私の責任ではありません。

386
00:23:30,261 --> 00:23:33,319
その女性は彼女と二人きりになりたかった
娘。私は彼女を二人きりにさせました。私は

387
00:23:33,320 --> 00:23:35,060
そうしない理由はありませんでした。サリー。

388
00:23:36,900 --> 00:23:40,030
ほら、部隊が彼らのところへ向かう途中だよ
ブロンクスにあるアパート。

389
00:23:40,031 --> 00:23:42,039
彼らが彼女をそこまで迎えに来てくれることを願っています。

390
00:23:42,040 --> 00:23:43,659
ちょっと待って、彼女はブロンクスに住んでるの？

391
00:23:43,660 --> 00:23:46,219
行方不明の欄にはそう書いてあった
報告する。そして、彼女はどうやってそんなに早くここに着いたのでしょうか？

392
00:23:46,220 --> 00:23:47,389
あなたは何について話しているのですか？

393
00:23:47,390 --> 00:23:49,440
彼らは彼女に30分しか連絡を取らなかった
前に。

394
00:23:49,470 --> 00:23:51,070
彼女は10分ほどでここに着きました。

395
00:23:55,630 --> 00:23:56,680
マクドナルドさん。

396
00:23:58,810 --> 00:24:00,730
マクドナルドさん。私はここで働かなければなりません、おい。

397
00:24:00,731 --> 00:24:05,189
終わった小さな女の子を困らせてください
そこに。彼女と話さなければなりません。

398
00:24:05,190 --> 00:24:06,240
分かった、分かった。

399
00:24:06,810 --> 00:24:08,010
マクドナルドさん、奥さんは？

400
00:24:08,410 --> 00:24:11,300
彼らを病院から連れ出してください。どこ
彼女は行きますか？なんてこった。

401
00:24:12,730 --> 00:24:14,770
妻、病気なんです。

402
00:24:16,430 --> 00:24:18,960
彼女は病気だということはどういう意味ですか？彼女は
統合失調症。

403
00:24:19,390 --> 00:24:20,870
彼女は薬の服用をやめた。

404
00:24:20,871 --> 00:24:24,569
それが私が最初にローレンを連れて行った理由です
場所。彼女がどこにいるか分かりますか

405
00:24:24,570 --> 00:24:25,049
行きますか？

406
00:24:25,050 --> 00:24:26,100
ローレンは治療を受けましたか？

407
00:24:28,310 --> 00:24:29,990
ローレンは薬の治療を受けましたか?

408
00:24:30,190 --> 00:24:31,240
いいえ。

409
00:24:31,690 --> 00:24:34,110
ああ、なんてことだ。

410
00:24:34,370 --> 00:24:37,140
きっと大丈夫だよ。たださせてください
どこを見るべきかを知っています。

411
00:24:37,141 --> 00:24:41,209
彼女は...ブロンクスに住んでいます、私は知っています、
でもどこか別のどこかにあるのかな

412
00:24:41,210 --> 00:24:45,810
もっと近い、市内のどこかでしょうか？そうだ、彼女
妹の... 彼女の妹は...

413
00:24:46,170 --> 00:24:50,810
レドリーが時々使うスペース
それは...どこですか？ 98番街にあります。

414
00:25:00,050 --> 00:25:01,790
きっとドブに落ちてしまったと思います。

415
00:25:03,450 --> 00:25:10,010
さあ、どうぞ。

416
00:25:10,370 --> 00:25:11,420
素晴らしい。うん？

417
00:25:12,090 --> 00:25:13,170
サンドラは本当にクールだよ。

418
00:25:13,250 --> 00:25:15,010
サンドラ？彼女はカウンセラーです。

419
00:25:15,460 --> 00:25:17,020
見る？それは痛かったですね。

420
00:25:17,021 --> 00:25:19,659
ええ、そして彼女は私たちが作るべきだと言います
代わりに予定。

421
00:25:19,660 --> 00:25:20,599
何？

422
00:25:20,600 --> 00:25:22,199
かなり早く予約をしなければなりません。

423
00:25:22,200 --> 00:25:24,019
それで、戻ってきたいですか？ええ、そうですか
大丈夫？

424
00:25:24,020 --> 00:25:25,070
それは素晴らしいことです。

425
00:25:25,100 --> 00:25:26,150
はい、わかりました。

426
00:25:26,151 --> 00:25:28,399
あの小さな女の子について何か情報はありますか？

427
00:25:28,400 --> 00:25:30,999
夫は義理の妹のことを言いました。
市内にアパートを手に入れたので、

428
00:25:31,000 --> 00:25:33,519
時々そこに滞在するので、行くつもりです
チェックしてみてください。車が来ています

429
00:25:33,520 --> 00:25:35,239
私たちをそこへ連れて行ってください。私たちも行かなければなりません。

430
00:25:35,240 --> 00:25:38,159
あの女の子を捕まえる必要がある
NACのために早くここに戻ってください。しません

431
00:25:38,160 --> 00:25:39,210
彼女がそこにいるかどうか知っています。

432
00:25:39,220 --> 00:25:40,270
彼女だったらどうしますか？

433
00:25:40,271 --> 00:25:43,259
分かった、まあ、派遣に電話してみましょう
彼らは私たちが何をしているのか知っています。

434
00:25:43,260 --> 00:25:45,579
彼らは空で彼らに餌を与えたので、彼らは長続きしました
私たちにとってマクドネルに注目してください。

435
00:25:45,580 --> 00:25:46,630
これで準備は完了です。

436
00:25:47,060 --> 00:25:48,560
はい、RMP に戻ります。

437
00:25:48,620 --> 00:25:49,670
私たちは大丈夫です。

438
00:25:50,260 --> 00:25:52,610
皆さん、一緒に乗って帰ってください
あなたの車。

439
00:25:52,920 --> 00:25:53,970
それは良いアイデアですね。

440
00:25:53,971 --> 00:25:57,379
5 -5 チャーリーからセントラルへ。ガードを殴る
車で容赦なく。を打ちます。

441
00:25:57,380 --> 00:25:58,430
アダムと一緒に乗ります。 5-5-3。

442
00:25:58,811 --> 00:26:04,379
彼らは4階にいます。もし彼らがそうなら
あそこで、我々は彼らを倒してやる。

443
00:26:04,380 --> 00:26:05,430
右。幸運を。

444
00:26:20,300 --> 00:26:21,350
マクドナルドさん？

445
00:26:22,380 --> 00:26:25,750
マクドナルドさん、サリバン巡査です。
病院、覚えていますか？

446
00:26:27,231 --> 00:26:29,199
確認したほうがいいでしょうか？

447
00:26:29,200 --> 00:26:30,640
彼女がそこにいるかどうかは分かりません。

448
00:26:31,360 --> 00:26:32,410
どこかに行って！

449
00:26:33,280 --> 00:26:35,810
奥様、警察です。あなたの娘さんの
とても病気です。

450
00:26:36,860 --> 00:26:40,839
あなたは彼女を連れ去るつもりはありません
私。彼女は今私と一緒に戻ってきました。私は決してそうではありません

451
00:26:40,840 --> 00:26:41,890
彼女を再び手放すこと。

452
00:26:42,200 --> 00:26:45,720
マクドナルド夫人、ローレンはたくさん飲み込んだ
錠剤の。

453
00:26:45,980 --> 00:26:49,110
私たちは彼女に適切な薬を与えなければなりません
離れて。いいえ！薬はありません！

454
00:26:49,550 --> 00:26:51,050
奥様、お願いです、彼女は助けが必要なのです。

455
00:26:51,470 --> 00:26:53,910
彼女に必要なのは母親だけだ。

456
00:26:53,911 --> 00:26:59,529
話す気がしない
彼女をそこから出してください。彼女の夫は彼女がそう言っています

457
00:26:59,530 --> 00:27:02,120
彼女が薬をやめたら危険です。私は
彼が間違っていることを願います。

458
00:27:03,710 --> 00:27:06,120
マクドナルド夫人、ローレンを連れてきてください
私たちに向けて。

459
00:27:06,730 --> 00:27:08,650
この場所全体に火をつけてやる。

460
00:27:09,210 --> 00:27:10,260
私はします。

461
00:27:10,530 --> 00:27:15,310
誰も娘を連れ去ってはくれない
二度と私から。

462
00:27:16,290 --> 00:27:17,910
彼女は今は薬をやめているようだ。

463
00:27:17,911 --> 00:27:22,429
中央、こちらは55チャーリーです。 ESUが必要です
そしてこの幅のスーパーバイザー

464
00:27:22,430 --> 00:27:25,769
場所。人質状態です
小さな子供を巻き込んで。必要です

465
00:27:25,770 --> 00:27:26,820
医師の診察。

466
00:27:27,930 --> 00:27:30,040
ロールFD2がありました。事態は好転しつつある
私たちの。

467
00:28:07,630 --> 00:28:11,540
彼らはあなたの娘を助けようとしているのです、お母さん
'午前。あなたは私の娘のことを気にしていません。

468
00:28:12,690 --> 00:28:14,650
あなたは彼のために働いているんですよね？

469
00:28:15,270 --> 00:28:16,610
夫のために働いています。

470
00:28:16,970 --> 00:28:21,150
奥様、外にいるすべての車両が、
彼らはあなたを助けるためにここにいます。わかった？

471
00:28:21,450 --> 00:28:24,970
彼らはあなたとローレンのために働いています。ああ、彼は持っています
方法。

472
00:28:24,971 --> 00:28:28,209
誰もあなたの娘さんを助けようとしていません。
マクドナルドさん。

473
00:28:28,210 --> 00:28:29,260
大丈夫。

474
00:28:30,030 --> 00:28:31,790
彼らには連れて行かれないよ。

475
00:28:32,510 --> 00:28:33,560
奥様。

476
00:28:33,780 --> 00:28:34,830
私は何を考えていたのでしょうか？

477
00:28:34,831 --> 00:28:38,039
何？どうしてそうなったのか分かりません
ここ何年も見られなかった。見る

478
00:28:38,040 --> 00:28:39,160
何？この仕事。

479
00:28:39,161 --> 00:28:43,079
ここ何年もずっと治療してきました
踏み台のように、宇宙悪役のように、

480
00:28:43,080 --> 00:28:44,279
医学部を卒業するまでは。

481
00:28:44,280 --> 00:28:46,880
カルロス、聞いて。私たちは毎日ここに出ています
日。

482
00:28:47,120 --> 00:28:49,620
そして私たちが行っていることは多くの人にとって非常に意味のあることです
人々。

483
00:28:49,980 --> 00:28:54,780
ずっと待ってたんです
私の人生が始まるために到着しました、知っていますか？

484
00:28:55,360 --> 00:28:58,340
私はまさにいるべき場所にいた、
私がいたい場所。

485
00:28:59,380 --> 00:29:01,060
カルロス、今朝はどうですか？

486
00:29:02,180 --> 00:29:03,230
なんてこった？

487
00:29:04,960 --> 00:29:09,380
アダム 553、緊急事態が必要なんです
PD 55 チャーリーへのメッセージ。

488
00:29:11,531 --> 00:29:17,619
ESU を待ったほうがいいかもしれません。彼らは
もうすぐここに着きます。私はしません

489
00:29:17,620 --> 00:29:18,399
少し時間があると思います。

490
00:29:18,400 --> 00:29:19,179
ミスター、さあ。

491
00:29:19,180 --> 00:29:20,230
来て。

492
00:29:20,440 --> 00:29:22,970
分かった、分かった。から出てください
方法。もう一つ。

493
00:29:26,800 --> 00:29:27,850
デイビス！

494
00:29:29,200 --> 00:29:30,250
マクドナルドさん？

495
00:29:37,820 --> 00:29:38,870
停止！停止！

496
00:29:39,200 --> 00:29:40,250
ジャンプします。

497
00:29:40,700 --> 00:29:41,750
マクドナルドさん？

498
00:29:42,960 --> 00:29:46,560
お願いします？誓います、もしあなたがこれ以上近づいたら、
ジャンプしますよ！

499
00:29:46,940 --> 00:29:47,990
わかった。

500
00:29:47,991 --> 00:29:49,399
ここに居るつもりです。

501
00:29:49,400 --> 00:29:51,820
ここから出て行け！私を放っておいて！

502
00:29:51,821 --> 00:29:57,419
それはできません。被験者は北にいる
赤ちゃんと一緒にこの建物の側にいます。

503
00:29:57,420 --> 00:30:00,189
もっと話してください。私のパートナーは調子が悪いです
今は彼女と一緒に屋上にいます。

504
00:30:00,190 --> 00:30:03,149
ローレンには私が必要です。あなたが正しい。あなたは
右。彼女にはあなたが必要です。彼女にはあなたが必要です

505
00:30:03,150 --> 00:30:04,200
彼女はどれほど病気なのか。

506
00:30:04,201 --> 00:30:06,009
彼女は今、限界に近づいている。

507
00:30:06,010 --> 00:30:06,929
はい、ありがとう、中尉。

508
00:30:06,930 --> 00:30:08,250
エアバッグの準備をしましょう。

509
00:30:08,251 --> 00:30:11,209
もし私がそうすれば、多くの時間を節約できるでしょう
みんなが手を貸してくれるよ。

510
00:30:11,210 --> 00:30:12,009
はい、ありがとう。

511
00:30:12,010 --> 00:30:15,509
上がっていきます。行きましょう、モス。わかりました、
みんな、行きなさい。助けて。やるべきことをやる

512
00:30:15,510 --> 00:30:16,870
する。さあ、行きましょう。

513
00:30:17,770 --> 00:30:18,820
彼女を見てください、奥さん。

514
00:30:18,850 --> 00:30:19,900
彼女は眠っています。

515
00:30:20,470 --> 00:30:21,520
いいえ。

516
00:30:21,670 --> 00:30:22,720
彼女は疲れています。

517
00:30:22,830 --> 00:30:24,290
いいえ、いいえ、彼女は病気です。

518
00:30:24,790 --> 00:30:27,380
彼女は眠っていません。彼女は薬をいくつか飲みました
そして彼女は病気です。

519
00:30:37,439 --> 00:30:39,200
どこかに行って！

520
00:30:39,500 --> 00:30:40,880
私を放っておいて！

521
00:30:41,720 --> 00:30:42,770
それはできません。

522
00:30:48,240 --> 00:30:49,300
ジャンプします。

523
00:30:54,180 --> 00:30:55,230
行く。

524
00:30:56,140 --> 00:30:57,220
彼女には解毒剤が必要だ。

525
00:30:58,580 --> 00:31:01,200
さて、マクドナルドさん、あなたが大好きなのは知っています
ウォーレン、そうですよね？

526
00:31:01,680 --> 00:31:02,880
あなたは娘を愛していますか？

527
00:31:02,881 --> 00:31:06,279
まあ、何を考えていても
やっている、あの小さな女の子はそうするに値する

528
00:31:06,280 --> 00:31:07,840
そうです。私は彼女にとって何が最善か知っています。

529
00:31:08,180 --> 00:31:09,260
いや、やめて。止めて下さい。

530
00:31:09,411 --> 00:31:11,419
やめてください。

531
00:31:11,420 --> 00:31:13,500
彼女を私から奪うことは許さない！

532
00:31:18,251 --> 00:31:23,019
あなたの中に誰かがいます。ご存知ですか
彼女は眠っていません。

533
00:31:23,020 --> 00:31:24,070
私は疲れている。

534
00:31:26,220 --> 00:31:27,270
大丈夫だよ、ハニー。

535
00:31:27,271 --> 00:31:30,419
あなたの小さな女の子をよく知っている人は誰もいません
あなたよりも。彼女を見てください。

536
00:31:30,420 --> 00:31:31,560
いや、本当に彼女を見てください。

537
00:31:34,080 --> 00:31:35,130
目を覚ましてください、ハニー。

538
00:31:39,011 --> 00:31:41,059
赤ちゃん？

539
00:31:41,060 --> 00:31:43,350
彼女は起きられません、ドナルドさん。そうではない
助けなしで。

540
00:31:45,420 --> 00:31:47,160
私に彼女を助けさせてください、いいですか？

541
00:31:55,820 --> 00:31:56,870
私は彼女を助けることができます。

542
00:32:00,260 --> 00:32:01,310
お願いします。

543
00:32:01,940 --> 00:32:02,990
彼女を連れて行ってください。ありがとう。

544
00:32:04,440 --> 00:32:06,120
下の階に救急車があります。

545
00:32:06,121 --> 00:32:08,479
彼らは彼女を に連れて行くつもりです
病院。彼らは彼女を助けるつもりだ。いいえ、

546
00:32:08,480 --> 00:32:09,459
いいえ。来て。

547
00:32:09,460 --> 00:32:11,820
マクドナルドさん、よく頑張りましたね。あなたは助けてくれました
彼女。

548
00:32:12,980 --> 00:32:14,060
私は良い母親ではありません。

549
00:32:15,320 --> 00:32:17,120
それについて話しましょう、いいですか？

550
00:32:19,540 --> 00:32:20,980
私は彼女の世話をすることができません。

551
00:32:25,230 --> 00:32:26,750
誰か私を理解してください。

552
00:32:27,670 --> 00:32:28,770
私はあなたの言う事が分かります。

553
00:32:32,750 --> 00:32:34,980
それは真実ではありません、マクドナルドさん。私
あなたを理解してください。

554
00:32:34,981 --> 00:32:38,009
あなたは命を救ったばかりです。保存したばかりです
あなたの人生。

555
00:32:38,010 --> 00:32:40,490
しかし、私は彼女を守るべきだ。

556
00:32:40,950 --> 00:32:42,000
あなたが持っている。

557
00:32:42,150 --> 00:32:43,290
ただ行ってください。

558
00:32:43,670 --> 00:32:46,010
あなたには彼女がいます。ただ行ってください。

559
00:32:46,750 --> 00:32:48,190
いいえ、私はあなたと一緒にここにいます。

560
00:32:48,510 --> 00:32:50,560
私たちはここから歩き出すつもりです
一緒に。

561
00:33:02,830 --> 00:33:03,970
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

562
00:33:04,690 --> 00:33:05,740
デイビス！

563
00:33:06,590 --> 00:33:07,640
デイビス！

564
00:33:10,450 --> 00:33:13,070
さあ、おい。見つけた。

565
00:33:13,270 --> 00:33:15,740
屋根の上に上がれない。しがみつく
自分。私を引き上げてください。

566
00:33:16,790 --> 00:33:18,070
さあ、ポール。見つけた。

567
00:33:18,910 --> 00:33:20,370
待っててくれ、おい。私を引き上げてください。

568
00:33:20,730 --> 00:33:24,010
私を引き上げてください。あなたは私を引き上げなければなりません。引く
私は起きています。来て。

569
00:33:26,050 --> 00:33:27,100
いいえ！

570
00:33:33,940 --> 00:33:35,080
デビッド！デビッド！

571
00:33:49,800 --> 00:33:51,240
タイは何時に家に帰りますか？

572
00:33:51,980 --> 00:33:53,030
約1時間。

573
00:33:54,360 --> 00:33:56,890
彼の好きなあのサラダを一緒に作るべきです
ビーツ。

574
00:33:58,440 --> 00:33:59,490
それはいいですね。

575
00:34:02,480 --> 00:34:03,530
幸せそうだね。

576
00:34:03,531 --> 00:34:04,999
そうですか？

577
00:34:05,000 --> 00:34:06,050
うーん、うーん。

578
00:34:07,240 --> 00:34:08,290
わからない。

579
00:34:08,560 --> 00:34:12,760
時間だった…話せてよかった
信頼できる人に。

580
00:34:15,100 --> 00:34:16,150
本当に？

581
00:34:16,560 --> 00:34:17,620
はい、よかったです。

582
00:34:20,900 --> 00:34:21,950
牛肉は好きですか？

583
00:34:23,040 --> 00:34:24,090
ふーむ？

584
00:34:24,260 --> 00:34:25,310
牛肉。

585
00:34:27,960 --> 00:34:29,010
私は牛肉が嫌いです。

586
00:34:29,420 --> 00:34:30,470
私も。

587
00:34:30,879 --> 00:34:32,439
彼を脇に置いておきましょう。

588
00:34:32,440 --> 00:34:35,499
元気です。に行く必要はない
病院。元気です。

589
00:34:35,500 --> 00:34:38,039
風が私を吹き飛ばしてしまいました。
それだけです。フォーリングフォースライトでも大丈夫

590
00:34:38,040 --> 00:34:39,120
それをあなたに、スーパーボーイ。

591
00:34:39,121 --> 00:34:42,198
聞いて、軍曹に電話させないでください
そして彼に検査を受けるように命令してもらいます

592
00:34:42,199 --> 00:34:43,119
アウト。さあ行こう。

593
00:34:43,120 --> 00:34:45,620
分かった、私はそうするよ...あなたはそうしたいのです
彼と一緒に乗りますか？

594
00:34:46,239 --> 00:34:50,218
いいえ、いくつか気をつけなければならないことがあります
ここです。 RMPを持ってきて会いに行きます

595
00:34:50,219 --> 00:34:51,158
あなたは病院に来ています。

596
00:34:51,159 --> 00:34:52,209
よし。

597
00:34:53,100 --> 00:34:55,480
デイビス、私は、えー...みんな、私たちは転がらなければなりません。
何？

598
00:34:57,400 --> 00:34:58,760
何もない。病院にいてください。

599
00:34:59,080 --> 00:35:00,130
うん。

600
00:35:04,840 --> 00:35:05,890
ごめんなさい

601
00:36:31,080 --> 00:36:32,820
サリバンが外で待っています。

602
00:36:32,821 --> 00:36:34,339
彼は待っています。なぜ彼は来なかったのですか？

603
00:36:34,340 --> 00:36:36,270
わからない。彼はあなたに来るように言った
アウト。

604
00:36:36,460 --> 00:36:37,510
ありがとう、

605
00:36:38,020 --> 00:36:39,070
メアリー。

606
00:36:39,100 --> 00:36:42,050
これ以上建物を建てないように注意してください
ここから出る方法。

607
00:36:43,200 --> 00:36:44,250
はい、奥様。

608
00:37:03,001 --> 00:37:05,099
いったいどこにいたの？

609
00:37:05,100 --> 00:37:06,150
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

610
00:37:08,860 --> 00:37:09,910
サリー。

611
00:37:10,660 --> 00:37:12,480
何？あなたの全身からその匂いがします。

612
00:37:13,791 --> 00:37:18,759
それが必要だったんです。あなたはそれを成し遂げるだけでした
一日を通して、おい。

613
00:37:18,760 --> 00:37:21,839
そうだね、デイビス、これはとんでもないことだった
日。私はあなたを失いそうになった。ああ、だから

614
00:37:21,840 --> 00:37:22,890
飲み物を飲みましたか？

615
00:37:22,891 --> 00:37:26,899
それは大したことではないみたいに。あなたはしませんでした
私を失ってください。私はあなたを落としました。あなたは我慢した

616
00:37:26,900 --> 00:37:29,479
彼らがエアバッグを手に入れるのに十分な長さ
私の下で。あなたは私の命を救ってくれました。ちょうど持っていた

617
00:37:29,480 --> 00:37:31,160
神経を落ち着かせるためのもの。

618
00:37:31,161 --> 00:37:34,509
何してるの？あなたが運転したのは残念だった
ここでは、もう運転していません。

619
00:37:34,510 --> 00:37:37,370
デイヴィス、そのまま…家まで連れて帰るよ。私は
一杯飲みました！

620
00:37:37,590 --> 00:37:38,790
家まで送ってあげるよ、息子。

621
00:37:43,890 --> 00:37:47,190
それでエミリーをそのカウンセラーのところに連れて行きます
今日。

622
00:37:48,990 --> 00:37:51,610
そして、それを手に入れるには、最初に彼女に賄賂を渡さなければなりません
彼女は行きます。

623
00:37:54,090 --> 00:37:55,170
しかし、彼女はそれが気に入りました。

624
00:37:57,090 --> 00:37:59,630
そこで私たちは彼女にさらにいくつかの約束を取り付けました。

625
00:38:02,670 --> 00:38:08,150
彼女は話していて気持ちが良かったと言いました
彼女が信頼できる人。

626
00:38:12,190 --> 00:38:15,770
わからない。きっといつも思ってたんだろうな
私は彼女にそれができる人間だったということ

627
00:38:39,280 --> 00:38:43,219
本当に大丈夫ですか？私は
つまり、医師はあなたを検査し、

628
00:38:43,220 --> 00:38:46,290
すべて。内部には何もない
続いてるの？いいえ、大丈夫です。

629
00:38:47,960 --> 00:38:54,559
そういう内部的なものって、時々あるんですよ
なんだか見にくい。チェックしなきゃ

630
00:38:54,560 --> 00:38:55,610
それのために。

631
00:39:00,200 --> 00:39:04,159
ええ、彼らはおそらくそれをチェックしました。私は
何をしたらいいのか分からない、だから...どうする？

632
00:39:04,160 --> 00:39:05,210
意味は？あなたは飲みました。

633
00:39:05,631 --> 00:39:07,619
仕事中。

634
00:39:07,620 --> 00:39:08,670
RとPでは。

635
00:39:10,410 --> 00:39:12,890
それについて何をしなければなりませんか？それは
間違い。

636
00:39:13,670 --> 00:39:16,710
しかし、私はそれを認めます。終わりました。私はすでに
瓶を投げた。

637
00:39:16,711 --> 00:39:18,969
まあ、それが最後だったわけではない
ニューヨークのボトル。

638
00:39:18,970 --> 00:39:20,530
もう一つ買うつもりはありません。

639
00:39:24,710 --> 00:39:31,569
私は、そうでなかったことに動揺していました
あなたを抱きしめることができる、させることについて

640
00:39:31,570 --> 00:39:32,589
あんなに下がって。

641
00:39:32,590 --> 00:39:35,240
できなかったときもあなたは私を失望させなかった
私を待っていてください。

642
00:39:40,840 --> 00:39:41,890
いや、それは間違いでした。

643
00:39:44,540 --> 00:39:45,620
どうすればいいのかわかりません。

644
00:39:45,860 --> 00:39:46,910
本当にそうではありません。

645
00:39:51,640 --> 00:39:52,690
タイ！

646
00:40:17,970 --> 00:40:20,490
はい、こんにちは。こちらはデイビス巡査です
5-5。

647
00:40:20,491 --> 00:40:26,049
特定の労働組合に相談する必要がありますか?
問題について担当者に連絡できますか

648
00:40:26,050 --> 00:40:27,100
誰か？

649
00:40:27,950 --> 00:40:29,330
いいえ、これは私のパートナーのことです。

650
00:40:30,490 --> 00:40:31,540
サリバン。

651
00:40:31,690 --> 00:40:32,740
ジョナサン・トーマス。

652
00:40:47,950 --> 00:40:49,390
ただ感謝を言いたかっただけです。

653
00:40:49,391 --> 00:40:53,629
つまり、誰かがやろうとしているかどうかはわかっていました
私が陥っていた窮地から私を救い出してくれ、そうするだろう

654
00:40:53,630 --> 00:40:59,429
あなた。私たちの間に意見の相違があることは分かっていますが、
でも大事なときはあなたがそこにいた

655
00:40:59,430 --> 00:41:04,890
私。そして私はただ...あなたにそうしてほしかっただけです
それが私にとってどれだけ意味があったかを知ってください。

656
00:41:09,370 --> 00:41:10,420
おやすみ、カルロス。

657
00:41:10,990 --> 00:41:12,040
おやすみ。

658
00:41:16,710 --> 00:41:17,760
5-5、パーカー。

659
00:41:20,030 --> 00:41:21,080
チーフ。

660
00:41:23,250 --> 00:41:29,529
はい、先生。そうは思わない...

661
00:41:29,530 --> 00:41:36,490
いいえ、先生、それはできません... はい、先生。

662
00:41:36,750 --> 00:41:37,800
わかりました。

663
00:41:39,050 --> 00:41:40,100
わかりました。

664
00:41:56,710 --> 00:41:57,760
それは何についてでしたか？

665
00:41:58,450 --> 00:42:05,369
同局は以下と和解することを決定した
ウェスト家と引き換えに

666
00:42:05,370 --> 00:42:07,230
彼らは市に対して訴訟を起こしていない。

667
00:42:07,650 --> 00:42:09,090
それでいいですよね？

668
00:42:10,790 --> 00:42:17,369
さて、和解の一環として、
彼らは家族の要求に同意しました

669
00:42:17,370 --> 00:42:22,510
あなたはその部門から削除されます。

670
00:42:23,510 --> 00:42:24,710
すぐに効果が出ます。

671
00:42:26,160 --> 00:42:31,100
彼らはダウンタウンで一番最初にあなたを望んでいます
あなたを終わらせる朝。

672
00:42:31,150 --> 00:42:35,700
修復と同期
簡単字幕シンクロナイザー 1.0.0.0